با سلام، اسم من حمیدرضا صنوبری است و از اینکه می توانم در این سایت به شما خوش آمد بگویم خوشوقت هستم.
من از سال میلادی 2005 بعنوان مترجم رسمی شفاهی و کتبی در زبان های فارسی، عربی و آلمانی مشغول به کار هستم.
برای من زبان بسیار فراتر از تنها ادای تک کلمات می باشد. زبان وسیله ای جهت بیان احساسات، نیات و افکار است و همزمان تصویری از شخصیت فرد را منتقل می کند. من وظیفه خود را به صفت یک مترجم شفاهی و کتبی همانند یک مسئولیت بزرگ و یک چالش در جهت نمایندگی صدای شما تلقی می کنم و به همین دلیل از هیچ کوششی در راستای رساندن هر چه دقیق تر و کامل تر احساسات شما، نیات شما و افکار شما دریغ نمی کنم.
اگر شما به دنبال یک مترجم سرزنده، لایق و قابل اطمینانی می گردید که به طور خاص ظرافت ها و نکات حساس گفته های شما را به طور بی نقض ترجمه می کند، پس به فرد درستی مراجعه کردید.