نظرات مشتریان
شرکت فیلمسازی Made in Germany
«ترجمههای آقای صنوبری همواره در سطحی بسیار بالا بوده است. ایشان در عین حال انعطافپذیر بوده و در کوتاهترین زمان خواستهها و تصورات ما را پذیرفته و آنها را همواره بهطور کاملا رضایتبخش اجرا نمودهاند.»
سازمان امدادی و خدمات اجتماعی یوهانیتِر (Die Johanniter)
«آقای صنوبری کارهای ترجمه خود را با نهایت دقت و عنایت انجام دادند، بهگونهای که میشد اطمینان حاصل کرد، که اطلاعات از لحاظ تخصصی بهطور صحیح انتقال مییابند.»
دار الترجمه Lingua World
«ما و همچنین کارفرمایان ما (از جمله ادارههای امور جوانان و اتباع خارجی، پلیس فدرال، پلیس ایالتی، دادگاهها و غیره) همواره از کار آقای صنوبری بسیار رضایت داشتهایم. این رضایت پیش از هر چیز ناشی از دانش زبانی بسیار خوب و عمیق ایشان است.»
اداره امور جوانان شهر کلن (Jugendamt der Stadt Köln)
«در بیش از ۶۵ مأموریت خود بهعنوان مترجم شفاهی، آقای صنوبری بسیار وظیفهشناس، مسلط و قابل اتکاء کار کردهاند... بهویژه نحوه برخورد مسئولانه و محترمانه ایشان با مراجعان، بسیار مثبت ارزیابی شده است.»
روانپزشکی و رواندرمانی کودکان و نوجوانان MEZ Köln
«... در کار با بیماران دارای آسیبها و فشارهای روانیِ ناشی از تروما، از سوی مترجم شفاهی برخوردی حساس، همدلانه و صبورانه به منظور جلب اعتماد بیمار ضروری است. آقای صنوبری این وظیفه را با تعهد بالا و بهگونهای کاملاً رضایتبخش برای ما انجام دادند.»
بازخوردها
برای مشاهده نظرهای بهروز، بازخوردها را مستقیما در گوگل ببینید.