هزینه‌ها:

ترجمه شفاهی

ترجمه شفاهی:

محاسبه حق‌الزحمه خدمات ترجمه شفاهی بر مبنای نرخ ساعتی صورت می‌پذیرد. میزان هر نرخ ساعتی با توجه به نوع درخواست تعیین شده و پیش از انجام کار به‌صورت جداگانه توافق می‌گردد. با آغاز هر مأموریت ساعت نخست به‌طور کامل محاسبه می‌شود؛ پس از آن، هر بخش زمانی متعاقب در فاصله‌های ۳۰ دقیقه‌ای محاسبه می‌شود. مدت زمان مأموریت از لحظه حرکت از محل سکونت اینجانب آغاز و با بازگشت به همان محل پایان می‌یابد.
علاوه بر هزینه ترجمه شفاهی، هزینه ایاب‌وذهاب به میزان ۰٫۴۲ یورو به‌ازای هر کیلومتر محاسبه می‌شود.

ترجمه کتبی

ترجمه کتبی:

تعیین قیمت خدمات ترجمه کتبی بر اساس عوامل مختلفی مانند میزان دشواری، حوزه تخصصی، فوریت انجام کار، و همچنین خوانایی و پیچیدگی متن مورد ترجمه صورت می‌گیرد. ازاین‌رو، حق‌الزحمه پیش از آغاز کار به‌صورت مستقل توافق می‌شود.
در جدول زیر، قیمت‌های غیرالزام‌آوری برای برخی از مدارک پرتقاضا ارائه شده‌اند که صرفاً جنبه راهنمایی دارند. بسته به حجم و الزامات هر متن، امکان بروز تفاوت در قیمت‌ها وجود دارد.

مدارک ایرانی (قیمت‌ها در برگیرنده مالیات بر ارزش افزوده می‌باشند.)

مدرک قیمت
شناسنامه 50 یورو
کارت ملی 35 یورو
گواهینامه رانندگی 35 یورو
سند ازدواج 125 یورو
سند طلاق 115 یورو
گواهینامه پایان تحصیلات دوره دوم متوسطه (دیپلم) 50 یورو
ریزنمرات پایان تحصیلات دوره دوم متوسطه (دیپلم) 85 یورو
دانشنامه کارشناسی 50 یورو
دانشنامه کارشناسی ارشد 50 یورو